Heidi e l’amico Peter trovano un cucciolo di lince ferito e decidono di riportarlo alla sua famiglia, sfidando i piani di un imprenditore che vuole costruire una segheria in montagna.
Tra amicizia e rispetto della natura, la piccola Heidi impara che amare significa anche saper lasciare liberi.